【専用】法華経（柏木素龍自筆）、新古今和歌集秋の歌（杉田玄白旧所蔵）

専用出品です。
法華経と新古今和歌集の２点でございます。




江戸時代に柏木素龍が書いた法華経第二十七「妙荘厳王本事品」の断簡です。光沢のある厚めの料紙に書かれています。

柏木素龍は、松尾芭蕉の親友で「奥の細道」の清書をしたことで有名です。断簡には仙台藩医・木村寿禎の落款がございます。

額縁は、濃い茶色、アクリルガラスです。

◎柏木素龍について
俳人・江戸浅草自性院住職。通称は儀左衛門。号は全故・素龍（斎）。第五代将軍徳川綱吉の側用人柳沢吉保に仕えた。能書家で、芭蕉の親友。

◎出品した断簡の印「壽禎」について
仙台藩医「木村寿禎」の印です。
木村寿禎は、「蘭医。諱は安定。仙台藩の医員。長崎に遊学し楢林重兵衛に師事。和蘭学を伝習し、且つ医学を修め、仙台藩に戻る。享年６１歳。」（仙台人名大辞書・歴史図書社より引用）

◎サイズ
断簡 縦27㎝、横9.1㎝
額縁 縦36.7㎝、横21.8㎝

◎出品した法華経について
＜漢文＞
願母放我等。出家作沙門。諸仏甚難値。我等随仏學。如優曇鉢羅。値仏復難是。脱諸難亦難。願聴我出家。母即告言。聴汝出家。所以者何。仏難値故。於是二子白父母言。善哉父母。願時往詣雲雷音宿王華智仏所親近供養。所以者何。仏難

＜読み＞
願（ねが）わくは我が出家を聴したまえ。母即（すなわ）ち告げて言わく、汝（なんじ）が出家を聴す。所以（ゆえん）は何ん、仏（ほとけ）には値いたてまつること難きが故（ゆえ）に、是に二子、父母に白（もう）して言わく、善哉父母、願（ねが）わくは時に雲雷音宿王華智仏の所に往詣して、親覲し供養したまえ。所以（ゆえん）は何ん、仏（ほとけ）には値いたてまつること

＜訳＞
願わくは私の出家をお許しください。母はすぐに告げて言った。お前の出家をゆるす。何故かというと、仏に会いたてまつる事は難しい。そこで二人の子は、王である父と母である皇后に言った。素晴らしいことです、父母よ、願わくはすぐに雲雷音宿王華智仏の所へ行き、近づき供養してください。理由は何故かというと、仏に会いたてまつる・・・・《事は難しいからです。三千年に一度花が咲く優曇波羅華（うどんばらげ）のようであり、また、片眼の亀が浮木の穴に首を入れるようなものです。》

書の形式···額縁入り

仏教 仏教美術 茶道 茶道具
商品の情報
カテゴリー
おもちゃ・ホビー・グッズ > 美術品 > 書
商品の状態
やや傷や汚れあり
14400円【専用】法華経（柏木素龍自筆）、新古今和歌集秋の歌（杉田玄白旧所蔵）おもちゃ・ホビー・グッズ美術品2022年春の 書道 墨 中国 書 - www.hcdquilmes.gob.ar

新規購入 【専用】法華経（柏木素龍自筆）、新古今和歌集秋の歌（杉田


2022年春の 【茶道具】大徳寺521世 荊山宗璞 石州流流祖宗関居士像画賛


超高品質で人気の 掛軸-686 親鸞聖人 「南无阿弥陀仏」 蓮台付 印刷


完売】 田中日淳猊下 書 日蓮宗第48代管長 額縁 書


2022福袋】 特選純楮紙 未使用 高級手漉き和紙 100枚入 書 - www


100％の保証 ほしみ 書 - www.harveymilk.com


古典 半切 紅星牌 画宣紙 最高級品 中国宣紙 ◇書道◇ 棉料単宣 枚数


予約受付中】 摩崖刻経 鉄山・大集経拓本集 書 - store.barakatgallery.com


ブランド雑貨総合 善璉 李鼎和 4号5号2本 書 - livenationforbrands.com


新作ウエア 書道 清風作 若田硯６① 硯 書 - dragonkimfoundation.org


注目 蒼龍石 祥雲 書 - www.harveymilk.com


国内外の人気！ プヨ☯福徳招来の御秘符 書 - lp.flavioquinalha.com.br


印象のデザイン 専用品 書道 ５③ 澄泥硯 硯 書 - www.harveymilk.com


大特価 限定 横尾忠則デザイン氷川神社ご朱印帳 ご朱印 ステッカー3枚


激安単価で 端渓硯 硯板 老坑/麻子坑 青花 臙脂紅 天然石 Ｗ02009【正


最も優遇 ◇五台山緑石硯◇双龍吉祥文門字硯◇潤緑に波紋◇九吋◇大型


スペシャルオファ 安倍晋三 内閣総理大臣 色紙 書 - www.rd.inter.edu


が大特価！ すずり 硯 三河鳳来寺山 愛知県 鳳鳴石 4代鳳山 名倉正康


セール】 水墨画・書道用 中国古墨いろいろまとめ（古道具） 書 - www


超特価sale開催】 【茶道具】表千家 尋牛斎久田宗也筆「松風塵外心


新作ウエア 書道 清風作 若田硯６① 硯 書 - dragonkimfoundation.org


超お買い得！】 専用品 書道 墨 大型 お勧め墨3種⑤ 胡麻油煙 菜種油煙


2022年新作 半紙 画仙紙 墨汁 まとめ売り 書 - dvtec.com.br


2022新春福袋】 美品 茶掛 禅語 鉄線画賛「浮雲流水」共箱 福本積応作


大人気新品 大徳寺 西垣大道 清音 瀧の図 画賛 共箱 茶道具 茶掛け


2022年春の 書道 墨 中国 書 - www.hcdquilmes.gob.ar


世界有名な 掛軸 真作 肉筆 秀凰 松竹梅 鶴亀 書 - www.rotter


国内正規総代理店アイテム】 maa_ おまとめ商品 書 - www.harveymilk.com


人気の雑貨がズラリ！ 最終㉔値下げ【新品未使用】歙州硯（7吋） 書


もらって嬉しい出産祝い 6. 硯 紫雲月 書道 書 - store.barakatgallery.com


クーポン対象外】 書道高級筆 細光鋒「三号 古貎古心」 東京玉泉堂


希少】SAN FRANCISCO GIANTS JH DESIGN スタジャン-


お買得！】 篆刻遊印・引首印「無我」むが 書 - cineclub.ens.fr


多様な 中国書画墨 大清乾隆 老胡開文製 書 - cineclub.ens.fr


注目のブランド OAKLEY フリース キャップ スカル その他 - www


最旬ダウン 唐墨（麗龍珠2丁セット）布箱入り 書 - www


人気の雑貨がズラリ！ 最終㉔値下げ【新品未使用】歙州硯（7吋） 書


注目のブランド OAKLEY フリース キャップ スカル その他 - www


現品限り一斉値下げ！】 書道 硯 墨 赤間硯３⑦ 「復古堂蔵煙墨」 書


50％OFF】 印材、篆刻、遊印、落款印（長寿等） 書 - cineclub.ens.fr